Johnie，你好厉害！比BBC记者都厉害！我的英文原文是网上的新闻，

来源: 妖灵后 于 2020-08-13 20:14:40 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读： 次 (313 bytes)

你理解的好透彻！原文在这：https://q107.com/news/7251618/beirut-explosion-video-bbc/

我下周二应该还会出一个一句话翻译的题，欢迎光临！今天和你学这么多，好开心！：）

所有跟帖： 

• 过奖了。记者抢新闻，往往没时间斟字酌句，所以有时候难免用字失准。我是事后诸葛亮，有时间琢磨。 -johniewalker- ♂ 给 johniewalker 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/01/2020 postreply 12:33:59

请您先登陆，再发跟帖！