五絕仄起首句不入韻： 月下别君 +　英译　

来源: 小贝壳weed 于 2017-07-06 08:44:12 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (1140 bytes)
本帖于 2017-07-06 09:03:51 时间, 由普通用户 小贝壳weed 编辑
五絕仄起首句不入韻： 月下辭君

月下君辭遠，
情牽柳葉間。
簫聲隨水去，
思汝幾時還。

I see you off when the moon shines,
love between willow leaves twines.
Flute sounds have gone following water,
When will you come back again? I wonder.

所有跟帖： 

请您先登陆，再发跟帖！