觉着 good fate 不合适, 该有更好的, 只是不只是啥。

所有跟帖: 

缘和KARMA一样应该源于佛教,也许有相应的樊文字 -abookl- 给 abookl 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/13/2016 postreply 06:16:59

10 Relationship Words That Aren't Translatable Into English -abookl- 给 abookl 发送悄悄话 (7702 bytes) () 04/13/2016 postreply 06:18:23

我也一直觉得“缘”很难翻。不过看本线两位老师的诠译,感觉都相当的不错。 -虔谦- 给 虔谦 发送悄悄话 虔谦 的博客首页 (0 bytes) () 04/13/2016 postreply 21:38:47

请您先登陆,再发跟帖!