情书还得自己写, haha 学习了：）自己写就没有作者说的confidence问题了：）

来源: youdecide 于 2015-11-24 20:04:51 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (597 bytes)
本帖于 2015-11-24 20:36:01 时间, 由普通用户 youdecide 编辑
回答: 阿肖好，同怀念。 由 斓婷 于 2015-11-24 18:58:10

"called in the peripatetic schoolmaster as his amanuensis, but this had one draw-back,—secrets had to be poured into an ear other than that for which they were intended, and often the confidence was betrayed."

这个好像也挺有意思：
"deer fren, i lift up my pen to let ye no that i hove been sik for the past 3 weeks, hopping this will findye the same,"
他病了3周，还希望他的朋友也病了：）。不知我理解的对不对：）

所有跟帖： 

• 对，怎么也要学会200来个单词或汉字，以应付写信。 -肖庄- ♀ 给 肖庄 发送悄悄话 肖庄 的博客首页 (173 bytes) () 11/24/2015 postreply 20:49:36

• Exactly. -斓婷- ♀ 给 斓婷 发送悄悄话 斓婷 的博客首页 (286 bytes) () 11/25/2015 postreply 21:05:35

请您先登陆，再发跟帖！