周末一笑:I Wasn't Asleep

本帖于 2014-07-05 07:26:45 时间, 由普通用户 南山松 编辑

1. I Wasn't Asleep我没有睡着
When a group of women got on the car, every seat was already occupied. The conductor noticed a man who seemed to be asleep, and fearing he might miss his stop, he nudged him and said: "Wake up, sir!"
"I wasn't asleep," the man answered.
"Not asleep? But you had your eyes closed."
"I know. I just hate to look at ladies standing up beside me in a crowded car."

2. My first operation这也是我第一次动手术
Patient: I'm so frightened, this is my first operation.
Surgeon: I know just how you feel. This is my first operation, too.

3. Does the dog know the proverb,
too? 狗也知道这个谚语吗?
 The little boy did not like the look of the barking dog.
"It's all right," said a gentleman, "don't be afraid. Don't you know the proverb: Barking dogs don't bite?"
"Ah, yes," answered the little boy. "I know the proverb, but does the dog know the proverb, too?"  

4. Where is the father?
父亲在哪儿?
Two brothers were looking at some beautiful paintings.
"Look," said the elder brother. "How nice these paintings are!"
 "Yes," said the younger, "but in all these paintings there is only the mother and the children. Where is the father?"
The elder brother thought for a moment and then explained, "Obviously he was painting the pictures."     

5. One Engine Left
只剩一个引擎
A 747 was halfway across the Atlantic when the captain got on the loud speaker, "Attention, passengers. We have lost one of our engines, but we can certainly reach London with the three we have left. Unfortunately, we will arrive an hour late as a result."
Shortly thereafter, the passengers heard the captain's voice again, "Guess what, folks. We just lost our third engine, but please be assured we can fly with only one. We will now arrive in London three hours late."
At this point, one passenger became furious. "For Pete's sake," he shouted, "If we lose another engine, we'll be up here all night!"

6. Bring me the winner给我那个打赢的吧
Waiter, this lobster has only one claw.
I'm sorry, sir. It must have been in a fight.
Well, bring me the winner then.

(from Internet)

所有跟帖: 

Hilarious, lol... I enjoy each and every one of these jokes. -紫君- 给 紫君 发送悄悄话 紫君 的博客首页 (102 bytes) () 07/05/2014 postreply 09:04:49

Haha, this is my first operation, too. -~叶子~- 给 ~叶子~ 发送悄悄话 ~叶子~ 的博客首页 (0 bytes) () 07/05/2014 postreply 10:26:48

This is hilarious! I read it to my family(^.^) -京燕花园- 给 京燕花园 发送悄悄话 京燕花园 的博客首页 (0 bytes) () 07/05/2014 postreply 11:22:49

工序,程序 in English ? 考倒m国财相 -走马读人- 给 走马读人 发送悄悄话 走马读人 的博客首页 (0 bytes) () 07/05/2014 postreply 12:12:45

问好紫君,小曼,叶子,燕子,走马读人!谢谢欣赏,周末快乐! -南山松- 给 南山松 发送悄悄话 南山松 的博客首页 (0 bytes) () 07/05/2014 postreply 12:51:05

LOL! 谢谢松松! -beautifulwind- 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 07/07/2014 postreply 13:18:17

谢谢美风,新周快乐! -南山松- 给 南山松 发送悄悄话 南山松 的博客首页 (0 bytes) () 07/07/2014 postreply 18:21:03

请您先登陆,再发跟帖!