Random Thoughts 76 - Touch the Green

来源: 冲浪潜水员 于 2014-03-01 19:03:26 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (0 bytes)
本帖于 2014-03-03 15:54:34 时间, 由普通用户 京燕花园 编辑

76. Touch the Green

Today, Ms. Diver and I went hiking nearby where we live. It was raining on and off, and the clouds rendered the scenery rather dramatic. That small piece of blue sky looked particularly pretty and refreshing in all the grey and white. On the ground, there were also different shades of green, proclaiming joyfully that spring is here. All these reminded me of the Chinese phrase "踏青", and suddenly I had the idea that maybe it should be translated as "touch the green".

Surfer_Diver
2014.3.1


更多我的博客文章>>>

所有跟帖： 

• Spring is here.Grasses are turning green.Flowers are blooming. -斯葭- ♀ 给 斯葭 发送悄悄话 斯葭 的博客首页 (0 bytes) () 03/04/2014 postreply 19:45:07

• Thanks for your reply! -冲浪潜水员- ♂ 给 冲浪潜水员 发送悄悄话 冲浪潜水员 的博客首页 (0 bytes) () 03/05/2014 postreply 07:56:43

请您先登陆，再发跟帖！