其实英语这两百年变化的只是某些风格，本质没什么变化

其实英语这两百年变化的只是某些风格，本质没什么变化

简爱等１９世纪的小说应该不难，难也不是因为老了，
而是那时候比较有文学素养的作家习惯用比较高深文雅
的词汇和句法。当代畅销书作家为了增加销售量，往往
自觉或者不自觉以７年级的就能读懂的标准写自己
的书。

如果在那时代真找难的，可以看司各特爵士的艾凡赫，因
为描写的是中实际历史，他用了大量的古英语，但更早时期
的鲁宾逊飘流记又很简单。

我不久前推荐过KAPLAN的SAT SCORE RASING CLASSICS系列
，如果懒的看书查字典，这套书正好单页是原文，双页是这单页里某些难词的解释

http://www.barnesandnoble.com/sample/read/9781607148678