因为是美语论坛,敢答帖者应该对自己的英文很有自信~~在你开始写歌词时,我想请你

来源: 闽姑 于 2013-06-10 05:18:10 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (1316 bytes)

看两个好的英文版的中文名曲.也许你也不必根据中文的歌词直译,而可以有自己另外的中心思想,但用更灵活的英文去表达.这是完全改版的新创作,文字功夫的要求高,但也会给你更多的灵活性,一种不拘一格的新演绎.
非常感谢您的答复.不急,慢慢做,这是很费功夫的创作.
期待着您的佳作.新一周快乐!

吻别的英文版
 

 

你怎么舍得我难过(英文版)
 

 

 

请您先登陆，再发跟帖！