请教，勉强将就使用在英语中该如何表达？

来源: wxcfgh85 于 2013-04-17 16:58:02 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (224 bytes)
本帖于 2013-04-17 18:38:53 时间, 由普通用户 Lucidus 编辑

我想着重表达那种不满意，但是暂时没办法，只好先用着的心情。

好象光是说have to use it temporarily，不够表达那种心情。 举个例子，马桶的冲水系统坏了，我只好将就地用着水桶来冲水。

大家怎么看？

所有跟帖： 

• make do with...? -非文学青年- ♀ 给 非文学青年 发送悄悄话 非文学青年 的博客首页 (0 bytes) () 04/17/2013 postreply 17:51:56

• Nice ... -Lucidus- ♂ 给 Lucidus 发送悄悄话 Lucidus 的博客首页 (18022 bytes) () 04/17/2013 postreply 18:38:22

• 谢谢几位的回复。 -wxcfgh85- ♀ 给 wxcfgh85 发送悄悄话 wxcfgh85 的博客首页 (0 bytes) () 04/18/2013 postreply 03:34:30

• 我只好将就地用着水桶来冲水 -wave_forest- ♂ 给 wave_forest 发送悄悄话 wave_forest 的博客首页 (47 bytes) () 04/18/2013 postreply 07:19:37

• get by... -同学小薇- ♀ 给 同学小薇 发送悄悄话 同学小薇 的博客首页 (167 bytes) () 04/18/2013 postreply 07:46:28

• He gets by with ... -wave_forest- ♂ 给 wave_forest 发送悄悄话 wave_forest 的博客首页 (304 bytes) () 04/18/2013 postreply 08:29:38

• more or less -兵无常势- ♂ 给 兵无常势 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/20/2013 postreply 20:00:52

请您先登陆，再发跟帖！