[加队] Reading: Robert Burns' -- A Red Red Rose

O my Luve's like a red, red rose
That’s newly sprung in June;
O my Luve's like the melodie
That’s sweetly play'd in tune.

As fair art thou, my bonnie lass,
So deep in luve am I:
And I will luve thee still, my dear,
Till a’ the seas gang dry:

Till a’ the seas gang dry, my dear,
And the rocks melt wi’ the sun:
I will luve thee still, my dear,
While the sands o’ life shall run.

And fare thee well, my only Luve
And fare thee well, a while!
And I will come again, my Luve,
Tho’ it were ten thousand mile.

所有跟帖： 

• 赠淘大侠，谢谢邀读。读的不好见谅。 -yingyudidida- ♂ (0 bytes) () 02/17/2013 postreply 15:42:56

• 好听! Your rhythm and voice add resonance and richness to emotion. -淘金客- ♂ (0 bytes) () 02/17/2013 postreply 16:29:18

• Thank you very much, 笛侠！Till a’ the seas gang dry:the rocks melt -淘金客- ♂ (268 bytes) () 02/17/2013 postreply 16:23:52

• 读得好，谢分享。 -婉蕠- ♀ (0 bytes) () 02/17/2013 postreply 16:50:34

• Thank you 婉蕠 and 淘侠 -yingyudidida- ♂ (0 bytes) () 02/17/2013 postreply 17:47:30

• A nice website for the poem's analysis -yingyudidida- ♂ (54 bytes) () 02/17/2013 postreply 17:48:11

• 谢谢分享！先捂着，等自己酝酿熟了再对比。一开头一结尾，中间最浓最有味。 -淘金客- ♂ (0 bytes) () 02/17/2013 postreply 18:18:29

• A very good reading! Thanks for sharing! -rockcurrent- ♂ (0 bytes) () 02/17/2013 postreply 18:22:48

• Your are an excellent reciter. -ntotl- ♂ (0 bytes) () 02/17/2013 postreply 18:29:38

• yingyudidida我很熟悉了，再赞一个。 -聚曦亭- ♀ (0 bytes) () 02/17/2013 postreply 20:18:59

• 读得真有节奏感啊！鼓掌！ -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 02/17/2013 postreply 21:53:38

• Bill好读。好羡慕你们年轻人，有激情啊！ -肖庄- ♀ (0 bytes) () 02/18/2013 postreply 00:16:29

• 高兴把我归到年青人的行列啊：-） -yingyudidida- ♂ (0 bytes) () 02/18/2013 postreply 08:59:33

• 谢谢大家的留言鼓励！ -yingyudidida- ♂ (0 bytes) () 02/18/2013 postreply 08:58:37

• 读得好， Bro！顶 -非文学青年- ♀ (0 bytes) () 02/18/2013 postreply 16:05:11

• 谢谢文青sister. -yingyudidida- ♂ (0 bytes) () 02/19/2013 postreply 07:43:55

• Nice ... -Lucidus- ♂ (0 bytes) () 02/20/2013 postreply 10:57:16