I went in — after making every possible noise in the kitchen, short of pushing over the stove — but I don’t believe they heard a sound. They were sitting at either end of the couch, looking at each other as if some question had been asked, or was in the air, and every vestige of embarrassment was gone. Daisy’s face was smeared with tears, and when I came in she jumped up and began wiping at it with her handkerchief before a mirror. But there was a change in Gat*****y that was simply confounding He literally glowed; without a word or a gesture of exultation a new well-being radiatedˈreɪdɪˌeɪt] from him and filled the little room
录音:The Great Gatsby (Chapter 5)
所有跟帖:
•
都到第五章了。我还在第一章第三段转呢。
-onceuponatime-
♀
(0 bytes)
()
09/24/2012 postreply
22:29:33
•
生字先mark上,都没查。my御用翻译放假了。
-sportwoman-
♀
(0 bytes)
()
09/25/2012 postreply
04:44:37