理解角度新颖！

所有跟帖： 

• 但我拿不准。 -yingyudidida- ♂ (0 bytes) () 09/11/2012 postreply 21:05:50

• 联系上下文，我也拿不准但八九不离十 -sportwoman- ♀ (0 bytes) () 09/11/2012 postreply 21:23:56

• "八九不离十"就很准了。~~ 还想看看其他高手是如何解的。 -EnLearner- ♂ (0 bytes) () 09/11/2012 postreply 21:35:08

• 我意思是：八九不离十不准。 这才是我的风格。请不要误会。 -sportwoman- ♀ (0 bytes) () 09/11/2012 postreply 22:12:52

• 这里介绍这本小说的比喻修辞手法breath-giving air 就是比喻，大家可以参考一下啊 -sportwoman- ♀ (210 bytes) () 09/11/2012 postreply 22:50:37

• 至少那个论坛有人与我看法一样，这个表达用了比喻。不能直接理解空气之类。 -sportwoman- ♀ (0 bytes) () 09/11/2012 postreply 22:53:00