回复：莎士比亚《Venus and Adonis》翻译 - 027

来源: bmdn 于 2012-08-27 18:23:17 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (160 bytes)
本帖于 2012-08-28 17:54:51 时间, 由版主 林贝卡 编辑
回答: 莎士比亚《Venus and Adonis》翻译 - 027 由 bmdn 于 2012-08-27 15:12:03

If it was written as "Narcissus so loved himself he forsook himself", it would be easier to understand. basically I read it as that. I don't know if I am right.

所有跟帖： 

• I appreciate your explanation and I will keep following your pos -sportwoman- ♀ 给 sportwoman 发送悄悄话 sportwoman 的博客首页 (161 bytes) () 08/28/2012 postreply 05:31:52

请您先登陆，再发跟帖！