回复：*=*=* 《每日一句汉译英》　*=*=*

来源: newton123 于 2012-08-17 07:58:08 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (324 bytes)
本帖于 2012-08-17 17:35:00 时间, 由版主 美语世界 编辑
回答: *=*=* 《每日一句汉译英》　*=*=* 由 EnLearner 于 2012-08-16 20:13:36

一项针对2142名司机的研究发现，60%的男性司机承认会被漂亮女性吸引目光，而12%的女性司机则表示她们的眼睛会离开路面向帅哥抛媚眼。

A research on 2142 drivers shows that 60% male drivers admit being probably attracted by pretty girls while 12% female drivers say their eyes would be off the road facing handsome men.

请您先登陆，再发跟帖！