求确切翻译:抽刀断水水更流,举杯浇愁愁更愁.

本帖于 2012-07-17 08:41:13 时间, 由普通用户 sportwoman 编辑

 

and:  朱门酒肉臭,路有冻死骨

 

所有跟帖: 

翻译:朱门酒肉臭,路有冻死骨 -lovchina- 给 lovchina 发送悄悄话 (150 bytes) () 07/17/2012 postreply 13:05:18

Thank you LoveChina! Let me give it a try: -sportwoman- 给 sportwoman 发送悄悄话 sportwoman 的博客首页 (1075 bytes) () 07/17/2012 postreply 16:46:39

翻译:抽刀断水水更流,举杯浇愁愁更愁. -LovChina- 给 LovChina 发送悄悄话 (242 bytes) () 07/17/2012 postreply 13:18:05

谢谢LoveChina! -sportwoman- 给 sportwoman 发送悄悄话 sportwoman 的博客首页 (0 bytes) () 07/17/2012 postreply 17:20:20

回复:求确切翻译:抽刀断水水更流,举杯浇愁愁更愁. -同学小薇- 给 同学小薇 发送悄悄话 同学小薇 的博客首页 (134 bytes) () 07/17/2012 postreply 16:42:43

Nice 小薇!thank you for participating! -sportwoman- 给 sportwoman 发送悄悄话 sportwoman 的博客首页 (0 bytes) () 07/17/2012 postreply 17:19:04

请您先登陆,再发跟帖!