求高手翻译：剩女宣言：剩不算什么 我剩 因为我有能力剩

  感谢大侠老师们！

 

题目和以下都是转贴：

 剩斗女一枚，可直可弯能屈能伸，卖得了萌，耍得了二，扮得了少女，演得了女王，晒得了下限，红得了脸颊，玩得了小清新，咽得下重口味！最喜欢去X看瘦腰，你讲笑话我可以拍桌大笑，你要玩文艺我仰望星空。得之你幸，失之你命。亲，有空一起来看看。

所有跟帖： 

• There's nothing wrong -冲浪潜水员- ♂ (97 bytes) () 07/10/2012 postreply 20:09:45

• 潜水员同学！你回答了我的问题，我找你做我partner 配音。别跑啊！ -sportwoman- ♀ (0 bytes) () 07/11/2012 postreply 03:30:08

• 这就算是报名参加活动啦？没写清楚哈 -冲浪潜水员- ♂ (0 bytes) () 07/12/2012 postreply 01:11:51

• 我也是第一次参加，具体得问导演和编导，哈哈，有意思。 -sportwoman- ♀ (0 bytes) () 07/12/2012 postreply 03:14:22

• 好像要自导自演。 -sportwoman- ♀ (0 bytes) () 07/12/2012 postreply 03:17:58

• 我试一下：I am a spinster, so what?I am qualified to be a leftover gi -sportwoman- ♀ (0 bytes) () 07/11/2012 postreply 03:26:28

• 回复：求高手翻译：剩女宣言：剩不算什么 我剩 因为我有能力剩 -bmdn- ♀ (1356 bytes) () 07/11/2012 postreply 13:07:02

• 剩斗女一枚，可直可弯能屈能伸 -sportwoman- ♀ (154 bytes) () 07/11/2012 postreply 14:03:03