*=*=*《每日一译》*=*=*

本帖于 2012-07-05 13:53:46 时间, 由版主 林贝卡 编辑

请把下面这句话,用你最擅长的英语语言能力翻成英文, 长句, 短句, 词藻华丽与否不限.

随后的跟贴里有词汇和原文, 请大家酌情使用, 满足各自的学习需要更欢迎大家的回贴参与.

 

 

 

 

"别人的天性确实改变不了,那我就改变自己应对他的方式。我学会配合他的需求,而不是质疑它们,这让我在那家公司长达八年半的工作轻松了许多。"

所有跟帖: 

《每日一译》*=*=*词汇 -DailyTranslation- 给 DailyTranslation 发送悄悄话 (420 bytes) () 07/02/2012 postreply 17:02:37

《每日一译》*=*=*原文 -DailyTranslation- 给 DailyTranslation 发送悄悄话 (440 bytes) () 07/02/2012 postreply 17:03:34

Thanks. Learned: "align" etc. -EnLearner- 给 EnLearner 发送悄悄话 EnLearner 的博客首页 (3058 bytes) () 07/03/2012 postreply 20:04:16

回复:*=*=*《每日一译》*=*=* -newton123- 给 newton123 发送悄悄话 newton123 的博客首页 (687 bytes) () 07/02/2012 postreply 17:54:21

愚公的小马甲? 恭喜恭喜。 -jingbeiboy- 给 jingbeiboy 发送悄悄话 jingbeiboy 的博客首页 (0 bytes) () 07/02/2012 postreply 18:47:00

问好京北。这象我的马甲吗? -EnLearner- 给 EnLearner 发送悄悄话 EnLearner 的博客首页 (128 bytes) () 07/02/2012 postreply 19:47:13

搞错了,原来是听风大侠。一并问好。 -jingbeiboy- 给 jingbeiboy 发送悄悄话 jingbeiboy 的博客首页 (0 bytes) () 07/02/2012 postreply 20:59:21

回复:*=*=*《每日一译》*=*=* -EnLearner- 给 EnLearner 发送悄悄话 EnLearner 的博客首页 (468 bytes) () 07/02/2012 postreply 20:43:38

谢谢听风! -beautifulwind- 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 07/02/2012 postreply 23:39:19

Thank you TingFeng -同学小薇- 给 同学小薇 发送悄悄话 同学小薇 的博客首页 (524 bytes) () 07/03/2012 postreply 09:59:58

谢谢各位大老的热情! 还请多参与啊! -tingfeng- 给 tingfeng 发送悄悄话 (0 bytes) () 07/03/2012 postreply 15:10:30

请您先登陆,再发跟帖!