楼主有“错”！文化不同

来源: 饶恕 于 2012-06-24 01:34:37 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (477 bytes)

今天跟朋友聊起这事儿，她告诉我，进电梯时如果人多，应当主动取下背包。她说如果这是在日本，老太太们不等你包扫到她们就已经开腔教训了。

还有，跟不同文化的人道歉也有不同。对一些西方人来说，Sorry就够了。别加上后面那句“我没看见”。具体为什么，我猜可能是因为他们会认为那是一种借口或者是在说“这也不是我的错”。我们中国人会觉得那是加以说明“我不是故意的”但有些民族不是这样的习惯。所以，......当然，他们那样的骂人，已经犯法了，不用说好坏了。

所有跟帖： 

• CO: -心跳呼吸正常- ♀ 给 心跳呼吸正常 发送悄悄话 (0 bytes) () 06/24/2012 postreply 23:13:08

• CO. LZ有错，也很理解对方保护小宝宝的心态。很欣赏LZ勇于反击。如何回击更好呢？ -心跳呼吸正常- ♀ 给 心跳呼吸正常 发送悄悄话 (258 bytes) () 06/24/2012 postreply 23:25:13

请您先登陆，再发跟帖！