大哭一场怎么用英文贴切表达

来源: 789654 于 2012-06-01 14:17:10 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (0 bytes)

所有跟帖： 

• 回复：大哭一场怎么用英文贴切表达 -同学小薇- ♀ 给 同学小薇 发送悄悄话 同学小薇 的博客首页 (22 bytes) () 06/01/2012 postreply 17:17:24

• I got 4 for you:) -tern2- ♀ 给 tern2 发送悄悄话 tern2 的博客首页 (167 bytes) () 06/01/2012 postreply 17:28:38

• typo: burst into tears -tern2- ♀ 给 tern2 发送悄悄话 tern2 的博客首页 (0 bytes) () 06/01/2012 postreply 17:29:21

• 2 more: -tern2- ♀ 给 tern2 发送悄悄话 tern2 的博客首页 (68 bytes) () 06/01/2012 postreply 17:36:29

• 叶教授，看来英文的表达真是多种多样。最后那个更是妙。坐在一个地方没动，一直哭：）。对了 -youknowmyheart- ♀ 给 youknowmyheart 发送悄悄话 (96 bytes) () 06/01/2012 postreply 18:42:55

• wow, it makes sense:). you are really good at word play, big mas -tern2- ♀ 给 tern2 发送悄悄话 tern2 的博客首页 (166 bytes) () 06/01/2012 postreply 19:23:46

• 我老了。现在是两三年读一本书。以前在大学一个学期就读五六本： -youknowmyheart- ♀ 给 youknowmyheart 发送悄悄话 (59 bytes) () 06/01/2012 postreply 22:42:53

• cry his/her eyes out. -NewVoice- ♀ 给 NewVoice 发送悄悄话 NewVoice 的博客首页 (0 bytes) () 06/01/2012 postreply 17:31:45

• 谢谢大家，我真是开了眼界，这么多表达方式。根据我要表达的情景 -789654- ♀ 给 789654 发送悄悄话 789654 的博客首页 (36 bytes) () 06/02/2012 postreply 05:53:03

请您先登陆，再发跟帖！