英译: 草树知春不久归, 百般红紫斗芳菲

本帖于 2012-05-04 05:57:16 时间, 由版主 林贝卡 编辑

 

草树知春不久归

百般红紫斗芳菲

Weeds and shrubs know Spring won’t last forever

With every effort bring forth wonderful flowers

所有跟帖: 

万紫千红春常在,青枝绿叶柳成荫 -sportwoman- 给 sportwoman 发送悄悄话 sportwoman 的博客首页 (0 bytes) () 05/03/2012 postreply 13:20:21

我习惯了屡败屡战,也感觉春天总在人间。 -sportwoman- 给 sportwoman 发送悄悄话 sportwoman 的博客首页 (0 bytes) () 05/03/2012 postreply 13:27:47

啊哈!8好意思,扫了师兄雅兴,师兄继续呀! 哈哈(恐怖的落雁笑声。。。) -sportwoman- 给 sportwoman 发送悄悄话 sportwoman 的博客首页 (0 bytes) () 05/03/2012 postreply 13:45:57

回复: -lucidus- 给 lucidus 发送悄悄话 lucidus 的博客首页 (10 bytes) () 05/03/2012 postreply 13:48:39

您说:“草树知春不久归”,俺说:“万紫千红春常在”。 -sportwoman- 给 sportwoman 发送悄悄话 sportwoman 的博客首页 (0 bytes) () 05/03/2012 postreply 13:53:30

最近我练就了“落雁”笑声--就是我长得太丑了笑声也连带恐怖。就这样。我去跑步了。 -sportwoman- 给 sportwoman 发送悄悄话 sportwoman 的博客首页 (0 bytes) () 05/03/2012 postreply 13:55:03

see inside -海外逸士- 给 海外逸士 发送悄悄话 海外逸士 的博客首页 (330 bytes) () 05/05/2012 postreply 05:44:45

请您先登陆,再发跟帖!