回复：*=*=* 《每日一句汉译英》　*=*=*

来源: newton123 于 2012-04-30 06:56:53 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (397 bytes)
回答: *=*=* 《每日一句汉译英》　*=*=* 由 EnLearner 于 2012-04-29 20:06:55

中国高级官员暗示说，美国科技业巨头苹果公司很可能会在与深圳唯冠公司的商标权争端中落败。唯冠公司称拥有在中国的iPad商标名称所有权。

A Chinese official said implicitly that the American high-tech behemoth Apple Inc. is likely to lose in the patent fight with Proview Technology (Shen Zhen) Corporation which claims having all iPad trademarks in China.

所有跟帖： 

• 回复：回复：*=*=* 《每日一句汉译英》　*=*=* -同学小薇- ♀ 给 同学小薇 发送悄悄话 同学小薇 的博客首页 (231 bytes) () 04/30/2012 postreply 08:35:07

• 回复：回复：回复：*=*=* 《每日一句汉译英》　*=*=* -tingfeng- ♀ 给 tingfeng 发送悄悄话 (256 bytes) () 04/30/2012 postreply 09:31:42

• Thanks tingfeng! -同学小薇- ♀ 给 同学小薇 发送悄悄话 同学小薇 的博客首页 (172 bytes) () 04/30/2012 postreply 10:00:31

• my pleasure! info exchange is another way of learning :) -tingfeng- ♀ 给 tingfeng 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/30/2012 postreply 10:18:51

请您先登陆，再发跟帖！