*=*=* 《每日一句汉译英参考答案》　*=*=*

来源: EnLearner 于 2012-04-20 20:04:16 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (528 bytes)
回答: *=*=* 《每日一句汉译英》　*=*=* 由 EnLearner 于 2012-04-19 19:08:50

 

请把下面的汉语翻译成一句英文：

 

上周三，绿色和平(Greenpeace)发布报告称，在18个中国品牌茶叶（该国一些最著名的品牌也在其列）中发现了农药残留，其中包括某些致癌和禁止使用的化学品。

参考答案：

On Wednesday, a report from Greenpeace outlined the pesticides — including carcinogenic and banned chemicals — found in 18 Chinese teas, including some of the country’s best-known brands.

 

 

 

 

 

请您先登陆，再发跟帖！