*=*=* 《每日一句汉译英》《沉思录》 *=*=*


请把下面的汉语翻译成一句英文:

马可奥勒留(Marcus Aurelius)在《沉思录》(Meditations)中写下这样自我劝勉的话:“一日之始就对自己说:我将遇见好管闲事的人、忘恩负义的人、傲慢的人、欺诈的人、嫉妒的人和孤僻的人。他们染有这些品性是因为他们不知道什么是善,什么是恶。”






所有跟帖: 

回复:*=*=* 《每日一句汉译英》《沉思录》 *=*=* -newton123- 给 newton123 发送悄悄话 newton123 的博客首页 (316 bytes) () 04/15/2012 postreply 20:15:34

回复:*=*=* 《每日一句汉译英》《沉思录》 *=*=* -tingfeng- 给 tingfeng 发送悄悄话 (726 bytes) () 04/16/2012 postreply 06:27:04

回复:*=*=* 《每日一句汉译英》《沉思录》 *=*=* -同学小薇- 给 同学小薇 发送悄悄话 同学小薇 的博客首页 (511 bytes) () 04/16/2012 postreply 07:50:20

*=*=* 《每日一句汉译英参考答案》《沉思录》 *=*=* -EnLearner- 给 EnLearner 发送悄悄话 EnLearner 的博客首页 (735 bytes) () 04/16/2012 postreply 19:04:42

请您先登陆,再发跟帖!