【我不敢】原创打油诗

来源: sportwoman 于 2012-03-29 18:20:29 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (2082 bytes)
本帖于 2012-03-29 20:20:31 时间, 由普通用户 sportwoman 编辑

 今天Rockcurrent 说我要给论坛才子们送秋波，这个可是严重的事情所以我要澄清一下哈：

 

【我不敢】

美坛才子皆不凡，

学富五车非等闲。

单枪匹马小吴蔓，

乱送秋波我不敢。

Guys here in this forum are extremely talented and smart. They are so unordinary and knowledgeable with nice aplomb. I am just a little WOMAN with nothing comparable to keep abreast of all the gifted scholars here. So how dare I flirt with them?

 

其实也不是不敢啦，是学不会啊。哈哈！一般都是guys 给我秋波我都不领悟---此情可待成追忆！（joking） 我平时的眼神眼神是那种 “横扫千军”那种，太威严了。   

 

所有跟帖： 

• 回复：【我不敢】原创打油诗 -同学小薇- ♀ 给 同学小薇 发送悄悄话 同学小薇 的博客首页 (1049 bytes) () 03/29/2012 postreply 18:57:11

• 哈哈！我好喜欢你的翻译。多谢支持！：） -sportwoman- ♀ 给 sportwoman 发送悄悄话 sportwoman 的博客首页 (0 bytes) () 03/29/2012 postreply 18:58:42

• 你的打油诗真好。我只是瞎翻，见笑啦 -同学小薇- ♀ 给 同学小薇 发送悄悄话 同学小薇 的博客首页 (0 bytes) () 03/29/2012 postreply 19:00:47

• O? Just a joke, dont take it seriously. -rockcurrent- ♂ 给 rockcurrent 发送悄悄话 rockcurrent 的博客首页 (0 bytes) () 03/29/2012 postreply 22:55:28

• I am joking you back,so take it seriously. haha. -sportwoman- ♀ 给 sportwoman 发送悄悄话 sportwoman 的博客首页 (0 bytes) () 03/30/2012 postreply 02:47:09

• Go enjoy whatever you like. -rockcurrent- ♂ 给 rockcurrent 发送悄悄话 rockcurrent 的博客首页 (0 bytes) () 03/30/2012 postreply 10:01:23

• 多谢你！我没有什么可以enjoy的 -sportwoman- ♀ 给 sportwoman 发送悄悄话 sportwoman 的博客首页 (120 bytes) () 03/30/2012 postreply 11:26:25

• Then,enjoy MYSJ! -beautifulwind- ♀ 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 03/30/2012 postreply 12:25:02

• Thanks ! I sometimes enjoy 鸟语世界, too -sportwoman- ♀ 给 sportwoman 发送悄悄话 sportwoman 的博客首页 (0 bytes) () 03/30/2012 postreply 12:32:33

• Second. 美坛才子皆不凡啊~ -~叶子~- ♀ 给 ~叶子~ 发送悄悄话 ~叶子~ 的博客首页 (0 bytes) () 03/30/2012 postreply 13:04:21

请您先登陆，再发跟帖！