不让须眉，赞！

来源: 非文学青年于 2012-02-28 09:00:49 [档案] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (72 bytes)

字体:调大/重置/调小 | 加入书签 | 打印 | 所有跟帖 | 加跟贴 | 当前最热讨论主题

回答: 不在沉默中烧死，就是在沉默中冻死！继续翻：由 NewVoice 于 2012-02-28 03:04:13

我不同意的是原诗简练明了，译文太拽了。。。姐别pia我，我跑了。。。

您的位置：文学城 » 论坛 » 美语世界 » 不让须眉，赞！

所有跟帖：

• 谢谢妹妹！是的，罗哩罗嗦的。我纯粹是瞎玩闹。哈哈 -NewVoice- ♀ (0 bytes) () 02/28/2012 postreply 10:28:28

• 若论简洁，建议用《浪淘沙》或《西江月》的字数来译，如何？ :-))) -湘西山民- ♂ (671 bytes) () 02/28/2012 postreply 12:22:48

请您先登陆，再发跟帖！