*=*=* 《每日一句汉译英》商业 林书豪 *=*=*

请把下面的汉语翻译成一句英文：

运动装备巨头耐克(Nike Inc.)在全球建立了乔丹(Michael Jordan)等体育明星冠名的运动鞋和服装的特许经营权。如今耐克正在加紧利用其签约新星、纽约尼克斯队的林书豪(Jeremy Lin)带来的机遇。

所有跟帖： 

• 回复：*=*=* 《每日一句汉译英》商业 林书豪　*=*=* -newton123- ♂ (294 bytes) () 02/24/2012 postreply 19:38:28

• Great translation -同学小薇- ♀ (0 bytes) () 02/25/2012 postreply 06:31:22

• 回复：*=*=* 《每日一句汉译英》商业 林书豪　*=*=* -同学小薇- ♀ (447 bytes) () 02/25/2012 postreply 06:29:18

• *=*=* 《每日一句汉译英》商业 林书豪　*=*=* -EnLearner- ♂ (4544 bytes) () 02/25/2012 postreply 19:04:34