*=*=* 《每日一句汉译英》 *=*=*

-->请把下面的汉语翻译成一句英文：
-->
-->奥巴马对美国国会参众两院联席会议和众多电视观众说，他的计划是为了持续发展经济，其基石是制造业、能源、美国工人的技术以及他所说的“美国价值观的恢复”。
-->
-->
-->
-->
-->
-->

所有跟帖： 

• 回复：*=*=* 《每日一句汉译英》　*=*=* -newton123- ♂ (235 bytes) () 02/06/2012 postreply 02:13:06

• 回复：*=*=* 《每日一句汉译英》　*=*=* -同学小薇- ♀ (247 bytes) () 02/06/2012 postreply 08:49:31

• 回复：*=*=* 《每日一句汉译英》　*=*=* -NewVoice- ♀ (1744 bytes) () 02/06/2012 postreply 11:26:41

• 多谢newton123, Xiaowei, 和NewVoice的参与。元宵节快乐！ -EnLearner- ♂ (0 bytes) () 02/06/2012 postreply 20:12:32

• *=*=* 《每日一句汉译英参考答案》　*=*=* -EnLearner- ♂ (611 bytes) () 02/06/2012 postreply 19:57:17