搜到一文字研究文章有感,这只是大致而论,台湾也有一些名家如刘国松等。
Searched an article by a Taiwanness,left this impression, this is only roughly speaking, Taiwan also has a number of artists such as Liu Kuo-sung and so on.
Why? The first reason is that success of art in mainland is the result of studying Soviet art, and word research was limited or confined during the Cultural Revolution, the scholars of mainland were not spared from persecution. I then benefit from both sides because of this lagging behind, therefore I have something to do, because I entered this career by art boom in China, I possess good eyes, abilities of thinking in images and association, which other scholars including Japanese generally do not. I has achieved remarkable results that will come out soon. Once this project is completed, I might be promoted in the integration in the army of modern art.
為什麼?首先美术是学习蘇聯,而文化革命搞文化禁锢主义,大陸研究文字者竟不能幸免。
本人则两面受益,因大陆的美术热潮而走入画途 and 大陆的研究文字方面落后而有事可做,从而具有一般文字学者不擅长的眼力,形象思维与联想能力,从而有可观成果即将问世。这一工程完成,也许对我融入现代画探索有推动。