*=*=* 《每日一句汉译英参考答案》　*=*=*

来源: EnLearner 于 2012-01-11 18:06:54 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (516 bytes)
回答: *=*=* 《每日一句汉译英》　*=*=* 由 EnLearner 于 2012-01-10 16:44:30


请把下面的汉语翻译成英文：

虽然去年11月中国居民消费价格(CPI)从夏天6.5%的峰值回落至略高于4%的水平，但许多蓝领工人抱怨称，他们的可支配收入并没有增长。

参考答案：

While China’s consumer price index fell from its summer peak of 6.5 per cent to just above 4 per cent in November, many blue collar workers complained that their disposable income had not gone up.




请您先登陆，再发跟帖！