她写的已经够好了，到底是中国文化的根底在。

来源: 肖庄 于 2012-01-11 09:58:11 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (189 bytes)
本帖于 2012-01-28 08:16:33 时间, 由版主 林贝卡 编辑
回答: 这个要问原作者，哈哈 由 whatday 于 2012-01-11 09:02:28

而且这个“献辞”显然是她本人用中文写的，其中能看到华裔带美国味儿的中文痕迹，她的中文本身一定不差。

光看她书中人物的名字，有几个人能"翻译"到那么达意？

 

请您先登陆，再发跟帖！