回复：*=*=*《每日一句汉译英》*=*=*=新年决心

来源: EnLearner 于 2012-01-02 20:17:55 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (396 bytes)
回答: *=*=*《每日一句汉译英》*=*=*=新年决心 由 NewVoice 于 2012-01-02 16:49:42

 

新的一年才刚刚开始，你就发现很难坚持“告别垃圾食品、远离沙发、戒烟”这些新年决心了吧。
 
Another new year has just began, and you will find that it's so dificult to keep the new year resolutions like saying bye bye to junk foods, staying far away from coach, giving up smoking.
 

 

 

 

 

所有跟帖： 

• *=*=*《每日一句汉译英》*=*=*=新年决心 -temptemp- ♀ 给 temptemp 发送悄悄话 (385 bytes) () 01/03/2012 postreply 06:21:54

• Welcome! A nice translation! -NewVoice- ♀ 给 NewVoice 发送悄悄话 NewVoice 的博客首页 (0 bytes) () 01/03/2012 postreply 16:45:33

• 回复：Welcome! A nice translation! -temptemp- ♀ 给 temptemp 发送悄悄话 (17 bytes) () 01/03/2012 postreply 23:01:57

请您先登陆，再发跟帖！