看今天的新闻短，干了傻事，以后再也不干了，太费时间了。

大家帮忙听听，有两个地方。一个那个老头一开始嘟囔些什么，听不清楚。另一个最后是什么FILE？我觉得EQUIPPED不太对--I am sure the techie can help with this one.

Now to a massive security breach at a security firm whose laundry list of big name clients includes Apple and the US military. The hacking group known as “Anonymous” said it has stolen thousands of credit card numbers and other personal information belonging to the firm’s clients. But instead of going on a buying bang, you might be surprised by what they’ve apparently done. We get the details from our justice correspondent Pete Williams.

The company called “Stratfort", based in Austin, Texas, helps clients shield themselves from risk: tonight it is scrabbling to protect itself. Its website now contains only a brief corporate understatement that it is (quote) “undergoing maintenance”. Hackers from the group “Anonymous” claimed they stole thousands of credit card numbers and other personal information from the company and used it to make donations to charity. Some were corporate and government clients, but individual subscribers to Stratfort service were also among the victims, including this former employee of the Texas Department of Banking. “These instances taken from the individuals, they could have ruined our Christmas; they could have ruined our lives." He said the hackers try to steal $700 dollars from his account giving $200 of it as a donation to the Red Cross.

In a widely circulated statement the group said there is (quote) “plenty more havoc in store for the rest of the week” and calls for the release of  Army private Bradley Manning accused of passing on thousands of classified government documents to Wiki leaks, the website that the hacker group “Anonymous” has thought to aid in the past. “I think the lesson here is for companies that do have this kind of sensitive information, now it’s the time to secure it. It’s no longer enough to simply say well it might not happen." Tonight, Startfort is putting systems in place to prevent something like this from happening again. The hackers say the company should have stored the credit card numbers in equipped files in the first place. Pete Williams, NBC news, Washington.

 

 

 

所有跟帖： 

• 电脑民工半夜上来搂一眼，正中下怀。 -好学又好问- ♀ (54 bytes) () 12/27/2011 postreply 21:10:02

• 谢谢妹妹，太棒了！还发现我BANG多打了个G，这破WORD也不给纠正。 -cha-cha- ♀ (0 bytes) () 12/27/2011 postreply 21:14:06

• 又听了下，那个老头似乎嘟囔 -好学又好问- ♀ (351 bytes) () 12/27/2011 postreply 21:55:23

• 谢谢好学MM，听得好,真是好搭档。 -cha-cha- ♀ (0 bytes) () 12/28/2011 postreply 16:11:41

• 补充一个：But instead of going on a buying bang （binge), -jingbeiboy- ♂ (61 bytes) () 12/27/2011 postreply 22:24:30

• 谢谢京北。我以为是BAN，仔细听了下，的确是BINGE，也更符合上下文。 -cha-cha- ♀ (25 bytes) () 12/28/2011 postreply 16:12:15

• 全文听写出来不容易。 赞。 -jingbeiboy- ♂ (0 bytes) () 12/27/2011 postreply 22:26:06

• 赞！真是爱学习了！ -非文学青年- ♀ (0 bytes) () 12/28/2011 postreply 22:28:33