【名曲共欣赏♫】 Feelings(Pan flute by G.Zamfir)(情怀)

本帖于 2011-12-27 18:57:22 时间, 由普通用户 beautifulwind 编辑

 

今天和大家欣赏1956年由Lolo作曲的Feelings。 还是播放我喜欢的G.Zamfir演奏的排箫版。

既然是feelings,那就什么都不说,

一切都是只可意会,不可言传的。。.

任你的思绪驰骋,在这静谧的夜晚。。。

 

(在此,把1974年 Morris Albert 演唱的这首歌一并贴出。并涉及一场关于版权的官司,请看网络摘要。)

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

 

"Pour Toi" / "Feelings"/ "Dis-Lui" : Story of a single song

In September 1956, Loulou composed "Pour Toi" ("For you") with lyrics by Albert Simonin and his wife Marie-Hélène Bourquin, for the popular singer Dario Moreno. Dario Moreno sang it in the film Le Feu aux Poudres. It was sung later by Line Renaud, and was reinterpreted in France and internationally by various singers.

In 1974, Morris Albert sang it in English and was associated as the original author in "Feelings", launched in Sao-Paolo by Augusta Do Brazil. In 1975, Mike Brant brought it back to France under the title "Dis-Lui" ("Tell her").

In 1976, "Feelings" was a worldwide success and was recorded by Elvis Presley, Frank Sinatra and others.

In 1977, Loulou discovered the song was one of his own melodies and later sued Morris Albert. On 22 December 1988, a court found in favor of Loulou Gasté, and he is now officially the sole creator of the song, gaining seven-eighths of all royalties (though Albert gets the rest for his lyrics contribution).[1]

(摘自wiki网)

Feelings lyrics

Feelings
Nothing more than feelings,
Trying to forget my feelings of love

Teardrops,
Rolling down on, my face
Trying to forget my, feelings of love

Feelings,
For all my life I'll feel it
I’ll wish I've never met you, girl
You'll never come again

Feelings,
Wo-o-o feelings
Wo-o-o feelings
Again in my heart

Feelings,
Feelings like I've lost you
And feelings like I've never have you
[- From :http://www.elyrics.net/read/a/albert-morris-lyrics/feelings-lyrics.html -]
Again in my heart.

Feelings,
For all my life I'll feel it
I wish I've never met you, girl
You'll never come again

Feelings,
Feelings like I've lost you
And feelings like I've never have you
Again in my life.

Feelings,
Wo-o-o feelings
Wo-o-o feelings
Again in my heart

Feelings,
Wo-o-o feelings
Wo-o-o feelings

所有跟帖: 

既然是feelings,那就什么都不说,一切都是只可意会,不可言传的。。 -beautifulwind- 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 12/27/2011 postreply 18:55:37

意会了。。。。。。。。 -小麦熊- 给 小麦熊 发送悄悄话 小麦熊 的博客首页 (0 bytes) () 12/27/2011 postreply 19:49:15

哈哈,小熊熊意会好极啦。。。。。。。。 -beautifulwind- 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 12/27/2011 postreply 22:16:02

...... -jingbeiboy- 给 jingbeiboy 发送悄悄话 jingbeiboy 的博客首页 (0 bytes) () 12/27/2011 postreply 22:02:43

京北的贴顶得真棒!领会了精髓。。。 -beautifulwind- 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 12/27/2011 postreply 22:11:19

只欣赏排萧版的 :-) -EnLearner- 给 EnLearner 发送悄悄话 EnLearner 的博客首页 (0 bytes) () 12/27/2011 postreply 22:21:19

好极了。这就对了。。。 -beautifulwind- 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 12/27/2011 postreply 22:22:33

那咱也不言传了。 -NewVoice- 给 NewVoice 发送悄悄话 NewVoice 的博客首页 (0 bytes) () 12/28/2011 postreply 04:02:50

谢谢声姐只来意会。。 -beautifulwind- 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 12/28/2011 postreply 08:10:46

回复(情怀) -走马读人- 给 走马读人 发送悄悄话 走马读人 的博客首页 (38 bytes) () 12/28/2011 postreply 06:01:44

哈哈,走马兄,我明白为什么二姐总是一个劲儿的夸你了。 -beautifulwind- 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 12/28/2011 postreply 08:11:34

Happy New Year -走马读人- 给 走马读人 发送悄悄话 走马读人 的博客首页 (39 bytes) () 12/28/2011 postreply 10:32:57

请您先登陆,再发跟帖!