*=*=* 《每日一句汉译英》 *=*=*

请把下面的汉语翻译成英文：

新加坡岛的外貌既不广阔又不雄伟，它缺少作为海岛背景的大山，但是它仍然十分清秀可爱。

所有跟帖： 

• 回复：*=*=* 《每日一句汉译英》　*=*=* -同学小薇- ♀ (265 bytes) () 12/13/2011 postreply 18:13:59

• 回复：*=*=* 《每日一句汉译英》　*=*=* -京燕花园- ♀ (277 bytes) () 12/13/2011 postreply 18:38:25

• 回复：*=*=* 《每日一句汉译英》　*=*=* -newton123- ♂ (543 bytes) () 12/13/2011 postreply 19:51:05

• 回复：*=*=* 《每日一句汉译英》　*=*=* -NewVoice- ♀ (1318 bytes) () 12/14/2011 postreply 04:07:33

• My attemp。 BW。 Singapore. -beautifulwind- ♀ (232 bytes) () 12/14/2011 postreply 17:24:14

• *=*=* 《每日一句汉译英参考答案》　*=*=* -EnLearner- ♀ (1065 bytes) () 12/14/2011 postreply 19:44:33