回复：*=*=* 《每日一句汉译英参考答案》*=*=*

来源: 同学小薇 于 2011-12-11 15:57:38 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (438 bytes)
回答: *=*=* 《每日一句汉译英》*=*=* 由 同学小薇 于 2011-12-10 17:55:40

据新华社最近的一则报导说，尽管事实上有近40%的中国老年人患有抑郁症，大部分中国人对退休生活有着乐观的预期。

 

Despite the fact that nearly 40% of China's elderly suffer from depression, according to a recent report from state-run Xinhua News Agency, most Chinese have upbeat outlooks for their retirement.

请您先登陆，再发跟帖！