回复：*=*=* 《每日一句汉译英》*=*=*

 

据新华社最近的一则报导说，尽管事实上有近40%的中国老年人患有抑郁症，大部分中国人对退休生活有着乐观的预期。

According to a Xinhua report, although in fact there are around 40 percent of Chinese elderly suffer from depression, most of the Chinese people have a bright picture of future retirement.
 
 

 

 

 

所有跟帖： 

• extra credit for YuGong too :-) -同学小薇- ♀ (0 bytes) () 12/10/2011 postreply 18:58:15

• In fact, I skipped one of the early assignments. This serves as -EnLearner- ♀ (207 bytes) () 12/10/2011 postreply 19:03:00