心儿在歌唱》男主角简介
苏联亚美尼亚苏维埃社会主义共和国人民歌唱家
阿尔图尔·米哈伊洛维奇·艾狄尼扬
Айдинян Артур Михайлович
（1923.8.15-1997.9.2）
歌剧演员，抒情戏剧男高音。
又名阿尔图尔·姆克尔季切维奇（Мкртичевич）·艾狄尼扬。
1923年8月15日生于希腊萨洛尼卡。
二战期间积极投身于反抗德国占领军的地下斗争，参加希腊“ЭЛАС”运动（译者注：ЭЛАС——希腊人民解放军，1941-1945]），在法西斯刑讯室内双目失明。
1947年被遣送至苏联。来到埃里温（Ереван，苏联亚美尼亚共和国首都）。
1948年成为亚美尼亚音乐馆（音乐协会？）独唱演员。
1950年毕业于埃里温音乐学校声乐系，导师Т.О. 纳尔班江(Налбандян)。
阿尔图尔·艾狄尼扬曾在苏联各城市、四面八方乃至国外举办音乐会，用7种语言演唱歌曲。
他表演的节目包括意大利古典作曲家们的作品，歌剧咏叹调，浪漫曲和民歌，尤其是意大利、西班牙的民歌（自己弹吉他伴奏）。
50-60年代，阿尔图尔·艾狄尼扬的歌喉几乎为每一个苏联听众所熟知——全苏广播电台经常播送他的歌声。
1956年，以他的生平作为蓝本，亚美尼亚电影制片厂的导演格奥尔吉·梅利克-阿瓦克扬（Георгий Мелик-Авакян ）根据马罗·苏列诺芙娜·叶尔津克扬（Маро Суреновна Ерзинкян）的剧本拍摄了音乐故事片《心儿在歌唱》（Сердце поет），片中由阿尔图尔·艾狄尼扬本人扮演男主角。
【格奥尔吉·梅利克-阿瓦克扬（1920-1994】
这部影片在全球70个国家放映，为歌唱家在世界上赢得了广泛的知名度。
1997年9月2日，敖德萨市法兰西林荫路，阿尔图尔·米哈伊洛维奇·艾狄尼扬在家中逝世。
荣誉——
光荣奖章 орден“Знак Почета” (1956) 
亚美尼亚苏维埃社会主义共和国功勋演员(1954)
亚美尼亚苏维埃社会主义共和国人民演员(1961)
全苏声乐大赛一等奖及金质奖章（1957，莫斯科）
世界青年及大学生联欢节会演二等奖（1957，莫斯科）
苏联电影节最佳表演-歌唱奖（1958)
等等。
【塔林 1959】
【晚年】
其子斯坦尼斯拉夫·阿尔图罗维奇·艾狄尼扬Айдинян Станислав Артурович （1958-）是一名文艺学家、作家。
（译自俄文维基百科）
