charming Marilyn

本帖于 2011-11-29 23:11:22 时间, 由普通用户 非文学青年 编辑

Diamonds Are A Girl's Best Friend

"The French are (planned ?) to die for love,

They (delight) in fighting (duels),

But I prefer a man who lives and gives

Expensive jewels.

A kiss on the hand may be quite (continental)

But diamonds are a girl's best friend

A kiss may be (grand)... but it won't pay the (rental) on your (humble) (flat)

Or help you at the (auto map ?)

Men grow cold as girls grow old

And we all lose our (charms) in the end

But (square) cut or (pear) shape these rocks don't lose their shape

Diamonds are a girl's best friend

 

... Tiffany's!

... Cartier!

Black star Frost Gorham

Talk to me Harry Winston tell me all about it!

There may come a time when a (lass) needs a lawyer

But diamonds are a girl's best friend

There may come a time when a hard (boiled) employer thinks you're (aweful) nice

But get that (ice) or else no (dice)

He's your guy when (stakes) are high but beware when they start to (descend)

It's then that those (lasses) go back to their (spouses)

Diamonds are a girl's best friend

I've heard of affairs that are strictly (platonic)

But diamonds are a girl's best friend

And I think affairs that you must keep (with sully?) are better (bets)

If little (feds) get big (bogets ?),

Time (goes) on and youth is gone and you can't (straighten) up when you (bend)

But (stiff) back or (stiff) knees you stand (straight) at... Tiffany's...

Diamonds... diamonds... I don't mean (arresto?)... but diamonds... are a girls best... best friend"

所有跟帖: 

LOL. Made so many mistakes. 贴原文。 不喜莫进。 -jingbeiboy- 给 jingbeiboy 发送悄悄话 (7840 bytes) () 11/29/2011 postreply 22:23:48

错得差不多。 -非文学青年- 给 非文学青年 发送悄悄话 非文学青年 的博客首页 (27 bytes) () 11/29/2011 postreply 23:25:56

请您先登陆,再发跟帖!