近年来,一直为中式口音所困扰。除了基础发音,连读,音调等一些基本练习之外,一直在关注英语的口腔后部发声方法。经过一段时间的努力,稍有体会。
最主要的体会是:如果想改变发声方式,最好先改变声调。在自己平时说话的声调下,尝试和体会口腔后部发声比较困难。而提高或降低声调,在一种平时不习惯的声调下,更容易模仿和体会口腔后部发声的方法。
一.降低声调
大约一年以前, 在网上看了罗永浩在海淀剧场的演讲视频。对最后出场的许辰印象深刻。他说英语和唱英语歌时声音非常低沉浑厚, 和说普通话时明显不同。不久前,本坛"大西洋海底"帖出了一个关于"成长英语"的讨论帖( LINK: http://bbs.wenxuecity.com/mysj/100235.html).。 "北京二号"的跟帖总结了"成长英语"的主要内容(LINK:http://bbs.wenxuecity.com/mysj/100255.html)。 对比石宇得意门生MICHAEL训练前后的录音, 最明显的印象就是他说英语时刻意压低了声调。 石宇本人的录音和他平时讲普通话时比, 同样也有这种刻意压低声调的感觉。
和中文相比, 英语更偏向于口腔后部发声, 这是绝大多数人的共识。把声调压低到一定程度,可以强制口腔后部发声。如果深吸一口气,发出一个长长的中文 "一",同时声调由高不断降低,一直低到发不声音为止,不难体会到这种发音部位由"口腔前部发声"向"口腔后部发声"的变化。到最后阶段,基本上是吼部发声。"非文青"发现感冒时读英语更有美味,这或许是同样的道理。由于身体不适,声调降低,强制吼部(口腔后部)发声。
降低声调可能是体会和达到口腔后部发声最容易的方法。因为这种口腔后部发声是强制性的,所以只要声音降到一定程度,就可以达到口腔后部发声的目的,至少比较容易达到。因此,要学习口腔后部发音,大量刻意压低声调的练习可能是比较有效的方法。
二.提高声调
并不是所有的洋人都有低沉浑厚的嗓音。同样是口腔后部发声,很多native speaker音调同样比较高。对绝大多数国人而言,每天都刻意压低嗓音讲英文是比较痛苦的,因此后者可能是更合适的模仿对象。琢磨并模仿这种高声调口腔后部发声,也可以改善发声部位。这种模仿和另外两种方法比,难度可能大一些。但我就是从这种高声调的模仿中,开始体验到一些口腔后部发声的感觉。
三.气声练习
气声是气流冲击吼部形成的声音。所以说气声就是吼部发声。著名相声演员马三立是气声说话的代表。李谷一演唱"知音"时就使用了气声唱法。邓丽君的"在水一方",林忆莲"爱上一个不回家的人"中都使用了气声唱法。对于普通人来说,气声大概更多的用在说"悄悄话"的时候。通过练习这种气声,并把这种发声方法用在说英语中,是一个值得尝试的方法。
以上三种方法是我近期的一点体会。希望对正在努力矫音的同学有"些许"帮助。
NTOTL---Never Too Old To Learn
请阅读更多我的博客文章>>>
[矫音随笔]-改变声调,练习口腔后部发声-
所有跟帖:
•
这么深奥呀?技术难度有点大哟
-小麦熊-
♀
(113 bytes)
()
10/04/2011 postreply
21:33:08
•
我觉得你的发音已经很像NATIVE SPEAKER了.
-ntotl-
♂
(0 bytes)
()
10/04/2011 postreply
21:36:39
•
过奖了,我觉得我有发音靠前的毛病。
-小麦熊-
♀
(0 bytes)
()
10/04/2011 postreply
21:41:10
•
不是MP, 我觉得你的发音部位在中国人中已经是很好了。
-ntotl-
♂
(56 bytes)
()
10/04/2011 postreply
21:49:07
•
谢谢鼓励,我会继续努力的,这样长久歇工自然不行
-小麦熊-
♀
(0 bytes)
()
10/04/2011 postreply
22:18:00
•
我也觉得像听天书一样。
-北京二号-
♀
(689 bytes)
()
10/04/2011 postreply
21:49:54
•
同意二姐说的。所谓的语调,当发音真正做到准确之后,语调啊,后部发音啊,自然而然就出来了。
-beautifulwind-
♀
(45 bytes)
()
10/04/2011 postreply
21:56:17
•
我不相信后部发音会自然出来, 尤其是对我这种年龄较大的人.
-ntotl-
♂
(44 bytes)
()
10/04/2011 postreply
22:02:49
•
我们中国人说英语的弱点是不张嘴。所以很多词off了。
-beautifulwind-
♀
(149 bytes)
()
10/04/2011 postreply
22:10:41
•
看来我又误导他人了。同意先把发音练好再说哈
-jennea-
♀
(0 bytes)
()
10/04/2011 postreply
22:12:46
•
你的发音已经没问题了。该练语调了啊。
-beautifulwind-
♀
(0 bytes)
()
10/04/2011 postreply
22:14:43
•
嘴张太大也不好。。。
-小麦熊-
♀
(189 bytes)
()
10/04/2011 postreply
22:16:21
•
那为啥ann cook 说美国人说话嘴唇不怎么动? 表情丰富,不代表嘴唇张大? 哈哈
-jennea-
♀
(0 bytes)
()
10/04/2011 postreply
22:19:18
•
那俺不知道,我自己的缺点是嘴懒长不大,我很喜欢盯着
-小麦熊-
♀
(246 bytes)
()
10/04/2011 postreply
22:22:41
•
活跃是指动的快,但不一定张和大呀, 你不张嘴,发音就很好吗
-jennea-
♀
(0 bytes)
()
10/04/2011 postreply
22:28:01
•
那可能是频率高?我也不知道,总觉得他们哪里很夸张
-小麦熊-
♀
(0 bytes)
()
10/04/2011 postreply
22:29:11
•
打算明天盯着我朋友的嘴好好看看,嘿嘿,届时来报告
-小麦熊-
♀
(0 bytes)
()
10/04/2011 postreply
22:31:26
•
看着里面那个男的,从十分钟那看起,他说话,嘴唇动得比较小
-jennea-
♀
(171 bytes)
()
10/04/2011 postreply
22:37:09
•
更正: 从3:45开始看起
-jennea-
♀
(0 bytes)
()
10/04/2011 postreply
22:39:16
•
哈哈,谢谢,看了,好像女的嘴动幅大,男的小
-小麦熊-
♀
(138 bytes)
()
10/04/2011 postreply
22:43:21
•
小麦熊说话能笑死人,眼霜唇霜都出来了
-浮上来冒个小泡-
♀
(2007 bytes)
()
10/05/2011 postreply
16:01:18
•
我就是亲眼看到很多人讲话口型夸张,而且眉毛也很爱扬
-小麦熊-
♀
(94 bytes)
()
10/05/2011 postreply
19:12:01
•
说腹语的人,嘴基本不动.
-ntotl-
♂
(0 bytes)
()
10/04/2011 postreply
22:25:25
•
内功传声?貌似只有江湖高人才有这样的内功呢
-小麦熊-
♀
(0 bytes)
()
10/04/2011 postreply
22:26:33
•
国内"非诚勿扰"节目,一小伙半年练成.
-ntotl-
♂
(0 bytes)
()
10/04/2011 postreply
22:30:03
•
If you don't mind,
-北京二号-
♀
(246 bytes)
()
10/04/2011 postreply
22:23:47
•
I BELIEVE "ALL ROADS LEAD TO ROMA."
-ntotl-
♂
(72 bytes)
()
10/04/2011 postreply
21:59:05
•
That's true.
-北京二号-
♀
(589 bytes)
()
10/04/2011 postreply
22:19:23
•
二姐的每句话俺听着都窝心。永学,有的时候,确实听人劝,吃饱饭啊。
-beautifulwind-
♀
(0 bytes)
()
10/04/2011 postreply
22:22:46
•
我真诚地道歉,说这堆废话我真不是为了伤害谁。
-北京二号-
♀
(69 bytes)
()
10/04/2011 postreply
22:28:41
•
我不觉得你伤害了我.
-ntotl-
♂
(120 bytes)
()
10/04/2011 postreply
22:35:11
•
谢谢!
-北京二号-
♀
(52 bytes)
()
10/04/2011 postreply
22:39:10
•
后部发音还是个迷,泡泡又来了个中部舌头运动,俺更糊涂了
-jennea-
♀
(0 bytes)
()
10/04/2011 postreply
22:17:19
•
haha
-beautifulwind-
♀
(0 bytes)
()
10/04/2011 postreply
22:18:18
•
纠结呀纠结,纠结的最后喉咙堵了,舌头打结了,还是TAKE IT EASY吧
-小麦熊-
♀
(0 bytes)
()
10/04/2011 postreply
22:19:26
•
你还纠结啥?我觉得你发音没有任何问题
-非文学青年-
♀
(418 bytes)
()
10/04/2011 postreply
22:22:39
•
谢谢班班,就是想改变我说话孩子气的感觉
-小麦熊-
♀
(169 bytes)
()
10/04/2011 postreply
22:24:46
•
故意压低声调我还没试过,我理解的后部发声是
-浮上来冒个小泡-
♀
(1649 bytes)
()
10/05/2011 postreply
16:03:16
•
泡泡说的好。
-好学又好问-
♀
(195 bytes)
()
10/05/2011 postreply
19:09:37
•
长时间这样说话,会不会很累?
-bingli-
♂
(0 bytes)
()
10/05/2011 postreply
09:56:56
•
当然不会很舒服.
-ntotl-
♂
(209 bytes)
()
10/05/2011 postreply
11:46:04