回复：回复：回复：回复：*=*=* 《每日一句汉译英》*=*=*

是的,应该加逗号, The L’Aquila region, north-east of Rome, looked like a war zone...你昨天贴的逗号贴中有,挺好的文章.

scattered 可以考虑换别的词,总体翻的不错.