谢谢美风,今天的一句话翻译确实读得有点费劲.

来源: 浮上来冒个小泡 于 2011-09-28 19:00:07 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (191 bytes)
本帖于 2011-09-29 04:50:54 时间, 由版主 林贝卡 编辑

如果让读者看了困惑,或者要second guess的话,那么意思就没有表达清楚,也就是communication没有到位.我知道自己也有这毛病,比较重要的东西写完后会搁一搁,然后从第三方角度再读一遍看是不是清楚明白.

请您先登陆，再发跟帖！