学习单词的纠结 3

现在看来,我发现自己所谓的三千基本词汇,有一半都要从头重学一遍。这是一种什么感觉?可怕。就拿今天愚公列出的500基础词汇使用和练习3,我看了第一眼,就冒出了三个问题:

Scarcerare的区别是什么?essentialfundamental的区别是什么?expensivecostly的区别是什么?又要从头学一遍。

要想学习词汇,更多还是要靠自己。我学习英语的过程中接触过很多词典,商务版的,长人的,webster的,等等。但我收益最大的,是两本词典:

1.       第一本,早在1990年代初,当时有一本台湾出版的,许清梯主编的号称“最新英汉活用词典”,蓝皮的,收录的词汇倒是不多,但是很多词汇图文并茂讲得详细透彻。而且通过学习这个词典,我把繁体字基本都认全了。

2.       第二本,到了加拿大以后一个偶然的机会弄到了一本叫做Collins Cobuild Advanced Learner’s Dictionary. 这本字典有两个好处,第一,这是一本常人能坚持使用的英英词典。第二,他尽可能解释出词汇的真正含义。这两点就够了。

 除了以上的资源,我还真没总结出什么好的办法来。对于词汇学习,希望大家有空多多讨论,如果有好的资源,还请拿出来分享之。

所有跟帖: 

接着顶!“我把繁体字基本都认全了”很幽默。希望谁能提供好的在线英英字典。 -beautifulwind- 给 beautifulwind 发送悄悄话 beautifulwind 的博客首页 (0 bytes) () 08/30/2011 postreply 08:49:30

大顶牙医 -i999- 给 i999 发送悄悄话 i999 的博客首页 (73 bytes) () 08/30/2011 postreply 08:55:05

佩服!我现在都没字典,都是www.dictionary.com. 汗颜一个 -小麦熊- 给 小麦熊 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/30/2011 postreply 13:38:16

请您先登陆,再发跟帖!