问个问题：我们说英语是为了啥？ :)

这个问题我在坛子里提过几次，个人建议，仅供参考。

从我个人的角度来说，我说英语是为了和老外准确的交流。好不好听先无所谓，我和老外的交流首先应该建立在准确上。如果发音不准，我想说3 weeks，但对方没听懂，语调再好听有什么用呢？这时，如果速度还快，对方听不懂的地方可能就更多。

上面的观点可能和我的工作经历有密切的关系。病人出现紧急情况，我们一边处理的同时一边要给医生和所有相关人员去电话。电话里我们说话都是非常快的，用最短的时间把过程描述一遍，然后仔细听医生下医嘱。举个例子，假设我想说：“This patient's blood pressure has been low, like 80 something over 50ish, for 3 weeks.”如果3 weeks医生没听懂，他就会很不耐烦。这时，谁在乎我们的语调呢？

我想，员工和同事、老板之间的交流也是这样吧。

语调是“icing on the cake”锦上添花的事，俺脚着准确最重要；在准确的基础上谈语音和语调，才有意义。

个人看法，欢迎大家讨论～

 

所有跟帖： 

• Totally agree。 -jingbeiboy- ♂ (0 bytes) () 06/12/2011 postreply 21:53:40