Has anyone read

来源: NewVoice 于 2011-06-04 18:02:52 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (535 bytes)
本帖于 2011-06-09 04:34:11 时间, 由版主 林贝卡 编辑

I read the Chinese translation of Jane Eyre in college. I made a big decision to finish reading the original English version of Jane Eyre this summer. I am in Chapter 14 now. I really enjoy it, except that I found the conversation between Jane and Rochester in Chapter 14 is very difficult to follow. Even though I know every word in the sentence, I still can't figure out the meaning between the lines. I wonder, was that how they talk to each other during that period of time? But I want to keep going and not to be discouraged.

所有跟帖： 

• 回复：Has anyone read -紫君- ♀ 给 紫君 发送悄悄话 紫君 的博客首页 (404 bytes) () 06/04/2011 postreply 18:51:14

• 回复：回复：Has anyone read -NewVoice- ♀ 给 NewVoice 发送悄悄话 (122 bytes) () 06/04/2011 postreply 18:57:09

• 只有读不懂的才有进步 -hahaman- ♀ 给 hahaman 发送悄悄话 hahaman 的博客首页 (0 bytes) () 06/05/2011 postreply 19:43:34

请您先登陆，再发跟帖！