另：可以说： it's all in your mind

意思是都是你瞎想出来的，是个set phrase，但是不说 what's in your mind.

所有跟帖： 

• 以前我只知道what's in your mind, 意思是，你有什么想法？ -金迷- ♂ (3441 bytes) () 05/22/2011 postreply 09:37:50

• 我觉得应该forget about：what's in your mind。 -非文学青年- ♀ (103 bytes) () 05/22/2011 postreply 09:42:43

• 好的，谢谢，我也有同感了 -金迷- ♂ (0 bytes) () 05/22/2011 postreply 10:04:43

• 两个都对的，但意思不同 -bingli- ♀ (125 bytes) () 05/25/2011 postreply 18:01:18