理解不难，但要译成通顺的中文并非易事，看国内的翻译：

当我们把爱国主义与在世界各地种下怨恨、仇恨和暴力种子的敌对混为一谈时，我们就削弱了自身的伟大。

所有跟帖： 

• 电影名翻译最好的是魔戒三部曲的return of king ，国内叫“皇上回宫” -大文嚎- ♂ (0 bytes) () 08/27/2018 postreply 19:46:12

• 这是麦肯在自我反省？一直在贩卖战争和颜色革命的就是他了。 -奔流12959- ♂ (0 bytes) () 08/27/2018 postreply 21:05:42