要写英语啊。我看到标题以为对方是国哥哥， 心想这不是现成的两句么：还君明珠双泪垂，

恨不相逢未嫁时。

所有跟帖： 

• 诚恳的请求英文好的人翻译一下，还君明珠泪双垂，恨不相逢未嫁时。 -chanjiu- ♀ (0 bytes) () 06/09/2016 postreply 23:36:36

• 这句听着婉转不伤人。 -chanjiu- ♀ (0 bytes) () 06/09/2016 postreply 23:38:16

• 这婉转? 这是表明爱意! 无语 -老恐龙- ♀ (0 bytes) () 06/09/2016 postreply 23:41:55

• 哈哈，这句不能漏了： 知君用心如日月，事夫誓拟同生死。 -侧卫1- ♂ (0 bytes) () 06/09/2016 postreply 23:50:24

• 满有国文修养的哈。 -玄米- ♀ (0 bytes) () 06/10/2016 postreply 00:09:51

• 同意！ -玄米- ♀ (0 bytes) () 06/10/2016 postreply 00:10:12

• 哈哈哈哈，相见恨晚 -早晨从中午开始- ♀ (0 bytes) () 06/10/2016 postreply 01:50:23

• 完了。你肯定会被绕进去的。很爱你，但是结婚。--- “那咱们就搞地下情吧， 啊？” -遍野无尘- ♀ (0 bytes) () 06/10/2016 postreply 11:20:05

• 要拒绝，该是：“你本将心向明月，奈何明月照沟渠”。：）。 -Morning3evening4- ♂ (0 bytes) () 06/10/2016 postreply 06:11:20

• 这是很伤人的呀，明月情愿照沟渠也不看心一眼。本来这句诗是被拒方自怜自伤，给你搞成杀伤性重火力。 -wolfkiller8- ♀ (0 bytes) () 06/10/2016 postreply 06:57:20

• 不要纠结在你的文字上，给你出个招，有时间去听一听Kenny Rogers "The Gambler" ,你自己想清楚了，啥都好办 -my2cnets- ♀ (0 bytes) () 06/10/2016 postreply 06:25:35