你直接查英文名啊。这种翻译要功底的。看到一个翻成Fisherman's night song

所有跟帖： 

• 请问哪里能直接查呢? 真难呀, 就这 “ 唱 ” 字, 岂是 “sing" or "song " 能表达的. -这个人- ♀ (0 bytes) () 12/21/2015 postreply 11:20:56

• 就狗狗‘渔舟唱晚英文‘类似就行。这种名曲都已经有现成英文翻译了 -greenoasis- ♀ (0 bytes) () 12/21/2015 postreply 11:27:29

• 哦, 狗狗出来的不就是你以上写的和我在主帖里写的. 还是另有新意? -这个人- ♀ (0 bytes) () 12/21/2015 postreply 11:33:07