就算玩抽象也玩得不彻底。pumping elephant不如slapping elephant, 看不懂意思也能看懂气势

来源: 偶尔短路 于 2025-11-04 17:25:52 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (0 bytes)
本帖于 2025-11-04 17:35:37 时间, 由普通用户 偶尔短路 编辑
回答: Here 由 有点二的農民工 于 2025-11-04 17:17:45

所有跟帖： 

• 有点二的農民工会直译为smoke elephant -有点二的農民工- ♂ 给 有点二的農民工 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/04/2025 postreply 17:40:33

请您先登陆，再发跟帖！