了不起的盖茨比为啥好啊？看了小说又看了电影，没get到是这辈子必须读的小说啊

来源: MayX 于 2025-09-27 14:04:28 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (438 bytes)

小说看的中文版，可能没看出来原文的语言优美，电影有点结合泰坦尼克的风格，拍摄filter色调像飘，叙述像情人，背景合成的有点像绿野仙踪，总之觉得欠了点什么。

俺文化水平不够高。

呵呵

所有跟帖： 

• 我看了英文的也没觉得好。和领导说这我也能写啊，领导没理我。 -Ernesto- ♂ 给 Ernesto 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:05:20

• 你的水平很高啊 可能这部书反映的黄金时代有时代特色 -MayX- ♀ 给 MayX 发送悄悄话 MayX 的博客首页 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:09:07

• 小说吗，是可以不求甚解囫囵吞枣的，不像其它的书 -Ernesto- ♂ 给 Ernesto 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:17:39

• 我连电影也看不下去 -L00katme- ♂ 给 L00katme 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:06:17

• 我期待电影弥补小说的平铺直叙，但是布景像Vegas的秀 -MayX- ♀ 给 MayX 发送悄悄话 MayX 的博客首页 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:11:43

• 这里谢谢偶尔段路同学推荐的zlibrary 网站，在看 少有人走的路，心理建设的，对减少这里打打杀杀有用 哈哈哈 -MayX- ♀ 给 MayX 发送悄悄话 MayX 的博客首页 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:06:55

• 很多年前，4部都翻了一下。我现在还在打打杀杀，哈哈 -未完的歌- ♂ 给 未完的歌 发送悄悄话 未完的歌 的博客首页 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:12:26

• 哈哈哈 还是英雄正当年啊 -MayX- ♀ 给 MayX 发送悄悄话 MayX 的博客首页 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:14:50

• 文笔我也说不上，但是感觉对了解那个时代的美国很有帮助，悲剧也写的挺好的 -索非啊- ♀ 给 索非啊 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:07:41

• 就是不明白为什么拍成旧旧的感觉 像看70 年代拍的老电影 -MayX- ♀ 给 MayX 发送悄悄话 MayX 的博客首页 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:13:23

• 我也觉得电影拍的不好，好像都是摄影棚里的感觉～ -索非啊- ♀ 给 索非啊 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:14:30

• 就是装装的感觉，里面小李子本来也是在装一个他不是的人，所谓爱情，感觉也是单方面的，纠集了很多因素。我看了后就是叹了一口气 -whatspicy- ♀ 给 whatspicy 发送悄悄话 (21 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:22:49

• 初恋都包含很多不切实际的幻想，也是他奋斗的动力和目标，，结局真让人唏嘘，就是不值啊 -索非啊- ♀ 给 索非啊 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:28:34

• 就是爱情也跨越不了阶级的界限。 -天天向上2589- ♀ 给 天天向上2589 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:13:18

• 现在硅谷新贵已经推翻了old money的框框 -MayX- ♀ 给 MayX 发送悄悄话 MayX 的博客首页 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:16:19

• 希望是，社会在进步 -天天向上2589- ♀ 给 天天向上2589 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:21:10

• 我感觉第一是有历史感，讲述了一段历史； 第二是有“眼看他起高楼，眼看他楼塌了”的哲理。我觉得 比余华的活着写得好 -遥遥- ♀ 给 遥遥 发送悄悄话 遥遥 的博客首页 (110 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:13:22

• 我觉得 余华的活着 写得更好，简直不忍看 -whatspicy- ♀ 给 whatspicy 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:17:07

• 我感觉余华的活着就是仿着这种文体写的，干干的。 我特别不喜欢看活着，为了说明一个道理 -遥遥- ♀ 给 遥遥 发送悄悄话 遥遥 的博客首页 (51 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:22:35

• 可能是电影拍得好。我是先看了活着的电影才去看的小说。这两者在我这儿完全联不上 -whatspicy- ♀ 给 whatspicy 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:26:30

• 活着的电影确实拍的不错 -遥遥- ♀ 给 遥遥 发送悄悄话 遥遥 的博客首页 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:29:17

• 飘的人物形象丰满 活着多感人啊 -MayX- ♀ 给 MayX 发送悄悄话 MayX 的博客首页 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:17:41

• 飘确实很经典，我也觉得比盖斯比好。但是美国中学英文课里更推崇盖斯比， 飘都不是必读书 -遥遥- ♀ 给 遥遥 发送悄悄话 遥遥 的博客首页 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:27:59

• 我看了好几遍， -heka- ♀ 给 heka 发送悄悄话 heka 的博客首页 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:13:32

• 可能那时候的美国和欧洲靠的近 -MayX- ♀ 给 MayX 发送悄悄话 MayX 的博客首页 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:19:24

• “每当你觉得想要批评什么人的时候，你要记着，这个世界上的人并非都具备你有的那些条件” 。这句话，永远记住了 -未完的歌- ♂ 给 未完的歌 发送悄悄话 未完的歌 的博客首页 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:13:56

• 很多经典名言， 还有：人们的善恶感一生下来就有差异。还有：世界上只有被追求者和追求者，忙碌者和疲惫者。 -遥遥- ♀ 给 遥遥 发送悄悄话 遥遥 的博客首页 (75 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:19:15

• 这个确实很经典 -MayX- ♀ 给 MayX 发送悄悄话 MayX 的博客首页 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:20:20

• Enchanted and repelled by the inexhaustible variety of live, -heka- ♀ 给 heka 发送悄悄话 heka 的博客首页 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:19:35

• 看来原文的文字很美 -MayX- ♀ 给 MayX 发送悄悄话 MayX 的博客首页 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:21:20

请您先登陆，再发跟帖！